مشاهدو قناة التلفزيون المصري لا زالوا يبحثون عن السر وراء المهزلة التي جعلت التلفزيون المصري يضع في اقصى يسار الشاشة من الاعلى الشعار "EYGPT Fighting Terrorism" وباللغة الانجليزية بالذات رغم ان التلفزيون يبث باللغة العربية في بلد يسكنه اكثر من 80 مليون نسمة لا يعرفون جميعهم اللغة الانجليزية ..
اذا كان بث التلفزيون المصري موجها لاوباما والادارة الامريكية والحلفاء من الدول الغربية فالتلفزيون المصري على حق .. اما اذا كان البث موجها للمواطن المصري والعربي فقد ان الاوان لاستبدال هذا الشعار باللغة العربية اذا كان لا بد من وضعه .. وبلاش عقدة الخواجا يا تلفزيون مصر العروبة
وعلى فكرة للذين لا يعرفون الانجليزية فان ترجمة الشعار هي " مصر تحارب الارهاب " ...
